summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/5-5.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '5-5.txt')
-rw-r--r--5-5.txt59
1 files changed, 59 insertions, 0 deletions
diff --git a/5-5.txt b/5-5.txt
new file mode 100644
index 0000000..4a94cce
--- /dev/null
+++ b/5-5.txt
@@ -0,0 +1,59 @@
+
+
+
+エキゾーストパイプフランジナットを外し、エキゾーストパイプ/チャンバを取外す。
+Undo the exhaust pipe flange nut, then remove the exhaust pipe/chamber.
+
+
+
+エキゾーストパイプ/チャンバ
+Exhaust pipe/chamber
+
+ナット
+Nut
+
+
+
+スキッドプレートのマウントボルト(前側2個、前側2個)を外し、スキッドプレートを取外す。
+クッションラバーを取外す。
+
+Undo the skid plate mount bolts (2 front side, 2 rear side), then remove
+the skid plate.
+Remove the rubber cushion.
+
+
+
+スキッドプレート
+Skid plate
+
+クッションラバー
+Rubber cushion
+
+ボルト
+Bolt
+
+
+
+キャブレータを取外す。(->10ー6頁)
+クラッチケーブルをクラッチアームから取外す。
+プラグキャップをプラグから外す。
+
+Remove the carburetor. (See page 10-6)
+Disconnect the clutch cable from the clutch arm.
+Disconnect the plug cap from the plug.
+
+
+
+キャブレータ
+Carburetor
+
+プラグキャップ
+Plug cap
+
+クラッチアーム
+Clutch arm
+
+クラッチケーブル
+Clutch cable
+
+