整備情報 Servicing Information 締付けトルク Tightening Torque エンジン関係 Relating to the Engine 締付け箇所 個数 ネジ径 締付けトルク 備考 (mm) (kgーm) Tightening point Quantity Bolt Tightening Notes diameter (mm) torque (kg-m) オイルポンプボルト 1 6 0.8~1.2 Oil pump bolt 1 6 0.8-1.2 シリンダナット 4 8 2.0~2.4 Cylinder nuts 4 8 2.0-2.4 シリンダへッドナット 5 8 2.0~2.4 Cylinder head nuts 5 8 2.0~2.4 シフトドラムストッパ 1 6 0.8~1.2 アームボルト Shift drum stopper 1 6 0.8-1.2 arm bolt プライマリドライブギヤ 1 16 6.0~7.5 ロックナット Primary drive gear 1 16 6.0-7.5 lock nut R.クランクケースカバー 11 6 0.8~1.2 ボルト Right crankcase 11 6 0.8-1.2 cover bolts クラッチセンタロックナット 1 14 5.0~6.0 Clutch centre lock nut L.クランクケースカバー 4 6 0.8~1.2 ボルト Left crankcase 4 6 0.8-1.2 cover bolts フライホイールナット 1 14 9.0~10.0 Flywheel nut 1 14 9.0-10.0 ブリーザケースボルト 2 6 0.8~1.2 Breather case bolts 2 6 0.8-1.2 クランクケースボルト 10 6 0.8~1.2 Crankcase bolts 10 6 0.8-1.2 ベアリングセット 4 6 0.8~1.2 プレートボルト Bearing set plate 4 6 0.8-1.2 bolts キックスタータプレート 2 6 1.0~1.4 ネジロック ボルト 塗布 Kickstarter plate 2 6 1.0-1.4 Apply bolts threadlock ミッションオイルドレン 1 10 1.5~2.5 ボルト Transmission oil 1 10 1.5-2.5 drain bolt フレーム関係 Relating to the Frame 締付け箇所 個数 ネジ径 締付けトルク 備考 Tightening point Quantity Bolt Tightening Notes diameter (mm) torque (kg-m) フロントエンジンハンガ 2 8 2.4~3.0 ハンガ ボルト(8mm) プレートと フレーム間 Front engine hanger 2 8 2.4-3.0 Hanger bolts (8mm) plate + frame interval フロントエンジンマウント 2 10 3.5~4.5 ボルト(10mm) Front engine mount 2 10 3.5-4.5 bolts (10mm) アッパエンジンマウント 1 8 2.4~3.0 ボルト(8mm) Upper engine mount 1 8 2.4-3.0 bolt (8mm) リヤエンジンマウントボルト (アッパ、10mm) 1 10 3.5~4.5 Rear engine mount bolt (upper, 10mm) 1 10 3.5-4.5 (ロア、10mm) 1 10 5.5~6.5 (lower, 10mm) 1 10 5.5-6.5 エキゾーストパイプ/チャンバ 1 8 2.4~3.0 マウントボルト Exhaust pipe/chamber 1 8 2.4-3.0 mount bolt エキゾーストパイプフランジ 2 8 1.8~2.5 ナット Exhaust pipe flange 2 8 1.8-2.5 nuts サイレンサマウントボルト 1 6 1.0~1.4 Silencer mount bolt 1 6 1.0-1.4 ハンドルホルダボルト 4 8 1.8~3.4 Handlebar holder bolts 4 8 1.8-3.4 ステアリングステムナット 1 24 9.5~14.0 Steering stem nut 1 24 9.5-14.0 トップスレッド 1 26 0.1~0.2 Top thread 1 26 0.1-0.2 フロントフォーク取付けボルト (トップブリッジ側)2 8 1.8~3.0 Front fork mounting bolts (top bridge side) 2 8 1.8-3.0 (ステム側) 4 8 3.0~4.0 (stem side) 4 8 3.0-4.0 フロントアクスルナット 1 12 6.0~8.0 Uナット Front axle nut 1 12 6.0-8.0 U-nut フロントホイールスポーク 二ップル 36 ー 0.2~0.45 Front wheel spoke nipples 36 - 0.2-0.45 ビードストッパナット (フロント、リヤ) 3 8 1.0~1.5 Bead stopper nuts (front, rear) 3 8 1.0-1.5