summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/2-15.txt
blob: 2fa3c5dc24c21646f42546ac3a38e2f7698cacd6 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122



締付け箇所		個数		ネジ径		締付けトルク	備考
Tightening point	Quantity	Bolt		Tightening	Notes
					diameter (mm)	torque (kg-m)

フロントフォークキャップ	2		ー		1.5~3.0
	ボルト
Front fork cup bolt	2		-		1.5-3.0

フロントフォークソケット	2		8		1.5~2.5		ねじロック
	ボルト								塗布
Front fork socket bolt	2		8		1.5-2.5		Apply
								      threadlock

リヤアクスルナット		1		14		8.0~10.0		Uナット
Rear axle nut		1		14		8.0-10.0	U-nut

ドリブンスプロケットナット	4		8		3.2~3.5		オイル塗布
Driven sprocket nuts	4		8		3.2-3.5	      Apply oil

リヤホイールスポーク	36		ー		0.25~0.5
	二ップル
Rear wheel spoke	36		-		0.25-0.5
	nipples

リヤクッション取付けボルト	2		10		4.0~5.0		Uナット
Rear cushion mounting	2		10		4.0-5.0		U-nut
	bolts

リヤクッションリンゲージ
	ピボットボルト
Rear cushion linkage
	pivot bolts

ークッションアーム~リヤ	1		12		9.0~12.0		Uナット
	フォーク
- Cushion arm - rear	1		12		9.0-12.0	U-nut
	fork

ークッションアーム~	1		10		4.0~5.0		Uナット
	コンロッド
- Cushion arm - conrod	1		10		4.0-5.0		U-nut

ーコンロッド~フレーム	1		10		4.0~5.0		Uナット
- Conrod - frame	1		10		4.0-5.0		U-nut

リヤフォークピボットボルト	1		10		6.0~7.0
Rear fork pivot bolt	1		10		6.0-7.0

サイドスタンドピボットナット	1		10		3.5~4.5		Uナット
Sidestand pivot nut	1		10		3.5-4.5		U-nut

ブレーキミドルアームボルト	1		6		1.0~1.4
Brake middle arm bolt	1		6		1.0-1.4

チェンジアームボルト	1		6		1.0~1.4
Change arm bolt		1		6		1.0-1.4

シフトペダルピボットボルト	1		6		0.8~1.2		ねじロック
									塗布
Shift pedal pivot bolt	1		6		0.8-1.2		Apply
								      threadlock

キックペダルボルト		1		8		2.4~3.0
Kick pedal bolt		1		8		2.4-3.0

スキッドプレートマウント	4		8		2.4~3.0
	ボルト
Skid plate mount bolts	4		8		2.4-3.0



表に示されていない締付け箇所は、下記の標準締付けトルクで締付けつ。
If a tightening point is not shown in the table, tighten with the
standard tightening torques recorded below.



標準締付けトルク
Standard Tightening Torque



種類				締付けトルク(kg・m)
Type				Tightening torque (kg m)

5mm ボルト、ナット			0.45~0.6
5mm bolt, nut			0.45-0.6

6mm ボルト、ナット			0.8~1.2
6mm bolt, nut			0.8-1.2

8mm ボルト、ナット			1.8~2.5
8mm bolt, nut			1.8-2.5

10mm ボルト、ナット		3.0~4.0
10mm bolt, nut			3.0-4.0

12mm ボルト、ナット		5.0~6.0
12mm bolt, nut			5.0-6.0


5mm スクリュ			0.35~0.5
5mm screw			0.35-0.5

6mm スクリュ、6mmフランジボルト	0.7~1.1
	(8mmへッド)
6mm screw, 6mm flange bolt	0.7-1.1
	(8mm head)

6mm フランジボルト、ナット		1.0~1.4
6mm flange bolt, nut		1.0-1.4

8mm フランジボルト、ナット		2.4~3.0
8mm flange bolt, nut		2.4-3.0

10mm フランジボルト、ナット		3.5~4.5
10mm flange bolt, nut		3.5-4.5