blob: 0209e428b274510cd69b71abc5b0096987109e5c (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
|
レギュレータコードコネクタの接続を外す。
Disconnect the regulator cord connector.
レギュレータコードコネクタ
Regulator cord connector
レギュレータ
Regulator
L.クランクケースカバーのボルト４本を外し、カバーを取外す。
ペダルのピボットボルトを外す。
シフトリンクのボルトを外し、シフトリンクAssyをシフトスピンドルより取外す。
Undo the four bolts for the left crankcase cover, then remove the cover.
Undo the pedal pivot bolt.
Undo the shift ring bolt, then remove the shift ring assembly from the shift
ring spindle.
シフトリンクAssy
Shift ring assembly
L.クランクケースカバー
Left crankcase cover
ボルト
Bolt
ピボットボルト
Pivot bolt
ドライブチェンテンショナを押上げ、チェンの遊びを大きくする。
チェンリテー二ングクリップを外し、マスタリンクを抜取る。
ドライブチェンを取外す。
Lift up the drive chain tensioner, so as to increase the chain play.
Remove the chain retaining clip, then take out the master link.
Remove the drive chain.
マスタリンク
Master link
リテー二ングクリップ
Retaining clip
|
