summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/2-17.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorJedidiah Barber <contact@jedbarber.id.au>2021-10-21 20:35:16 +1300
committerJedidiah Barber <contact@jedbarber.id.au>2021-10-21 20:35:16 +1300
commitcaa0f5626def85b0a721fc11285499af08c9fc6c (patch)
treeecd4ee2c7dc4feb122f56d72ae642cfe8fd50668 /2-17.txt
parent34aba2105f3569d2fcb2d42165ec375d4c755a7f (diff)
Chapter 2 addedHEADmaster
Diffstat (limited to '2-17.txt')
-rw-r--r--2-17.txt223
1 files changed, 223 insertions, 0 deletions
diff --git a/2-17.txt b/2-17.txt
new file mode 100644
index 0000000..e34705a
--- /dev/null
+++ b/2-17.txt
@@ -0,0 +1,223 @@
+
+
+
+給油脂図
+Lubrication Charts
+
+
+
+エンジン関係
+Relating to the Engine
+
+
+
+使用箇所 品名
+Area of Usage Product Name
+
+シリンダ、ピストンおよびクランク "ホンダウルトラ2スーパー”(分離給油用)
+シャフト回転部、摺動部
+Cylinder, piston, and crankshaft "Honda Ultra 2 Super"
+rotating and sliding parts (for [[separate?]] lubrication)
+
+クランクケース内回転部、摺動部 ホンダ純正オイルウルトラ-U(4サイクル二輪車用、
+ SAE10W-30)またはAPI分類SE級のエンジンオイル
+Crankcase interior rotating Honda Genuine Oil Ultra-U (for use in
+and sliding parts 4-stroke motorcycles, SAE10W-30) or
+ API class SE grade engine oil
+
+
+
+フレーム関係
+Relating to the Frame
+
+
+
+下図の個所に給油脂を行う。
+特に指定していないグリース塗布個所は、マルチパーパスグリースを使用すること。
+ここに表示されていない他の可動部分には、オイルまたはグリースを塗布することにより、異音の発生を防止し、耐久性の向
+上がはかられる。
+
+Lubricate the areas illustrated below. Use multi-purpose grease in
+all applications where a type of grease is not specified. Other moving
+parts not shown here may be lubricated with oil or grease to prevent
+noise or improve durability.
+
+
+
+*:モリブデングリース塗布のこと。
+*: Apply molybdenum grease
+
+
+
+グリース
+Grease
+
+スロットルグリップパイプ
+Throttle grip pipe,
+
+スロットルケーブル巻取部
+throttle cable winding section
+
+
+
+グリース
+Grease
+
+ブレーキ、クラッチレバー
+Brake, clutch lever
+
+ピボット
+pivots
+
+
+
+オイル
+Oil
+
+フロントブレーキ
+Front brake,
+
+スロットル、クラッチ
+throttle, clutch
+
+ケーブル
+cables
+
+
+
+オイル
+Oil
+
+スピードメーター
+Speedometer
+
+ケーブル
+cable
+
+
+
+ATフルード
+AT fluid
+
+フロントフォーク
+Front fork
+
+
+
+グリース
+Grease
+
+ステアリングへッド
+Steering head
+
+ベアリング、ベアリング
+bearing, bearing
+
+ダストシール
+dust seal
+
+
+
+グリース
+Grease
+
+スピードメーターギヤ
+Speedometer gear
+
+ホイールベアリング
+wheel bearing
+
+ダストシール
+dust seal
+
+
+
+グリース
+Grease
+
+ブレーキカム
+Brake cam
+
+アンカーピン
+anchor pin
+
+
+
+*グリース
+Grease*
+
+リヤフォークピボットカラー
+Rear fork pivot cover
+
+ブッシュ、ダストシール
+bushing, dust seal
+
+
+
+グリース
+Grease
+
+リヤブレーキペダルピボット
+Rear brake pedal pivot
+
+
+
+グリース
+Grease
+
+チェンテンショナカラー
+Chain tensioner cover
+
+
+
+*グリース
+Grease*
+
+クッションリンゲージピボット
+Cushion linkage pivot
+
+カラー
+cover
+
+
+
+グリース
+Grease
+
+サイドスタンドピボット
+Sidestand pivot
+
+
+
+オイル
+Oil
+
+ドライブチェン
+Drivechain
+
+(ギヤオイル#80~90)
+(gear oil #80-90)
+
+
+
+グリース
+Grease
+
+ホイールベアリング
+Wheel bearing
+
+ダストシール
+dust seal
+
+
+
+グリース
+Grease
+
+ブレーキカム
+Brake cam
+
+アンカーピン
+anchor pin
+
+