blob: 51cfa84d06836a712b151258df4fda523a06457f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
|
エンジン脱着
Engine Installation and Removal
オイルポンプカバーのスクリュ３本を外し、オイルポンプカバーを取外す。
オイルコントロールケーブルをポンプコントロールレバーおよびケーブルステーより取外す。
オイルチューブをオイルポンプより外し、エンジンオイルを抜取る。
Undo the three oil pump cover screws, then remove the oil pump cover.
Disconnect the oil control cable from the pump control lever and cable stays.
Disconnect the oil tube from the oil pump, then drain the engine oil.
オイルポンプカバー
Oil pump cover
ケーブル
Cable
オイルチューブ
Oil tube
コントロールレバー
Control lever
サブタンクのボルト２本を外し、サブタンクを取外す。
Undo the two sub tank bolts, then remove the sub tank.
ボルト
Bolt
サブタンク
Sub tank
コードホルダを外し、A.C.ジェネレータコードコネクタ、パルスジェネレータコードコネクタの接続を外す。
Remove the cord holders, then disconnect the AC generator cord connector and
pulse generator cord connector.
A.C.ジェネレータコードコネクタ
AC generator cord connector
コードホルダ
Cord holder
パルスジェネレータコードコネクタ
Pulse generator cord connector
|
