summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/5-6.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '5-6.txt')
-rw-r--r--5-6.txt61
1 files changed, 61 insertions, 0 deletions
diff --git a/5-6.txt b/5-6.txt
new file mode 100644
index 0000000..51cfa84
--- /dev/null
+++ b/5-6.txt
@@ -0,0 +1,61 @@
+
+
+
+エンジン脱着
+Engine Installation and Removal
+
+
+
+オイルポンプカバーのスクリュ3本を外し、オイルポンプカバーを取外す。
+オイルコントロールケーブルをポンプコントロールレバーおよびケーブルステーより取外す。
+オイルチューブをオイルポンプより外し、エンジンオイルを抜取る。
+
+Undo the three oil pump cover screws, then remove the oil pump cover.
+Disconnect the oil control cable from the pump control lever and cable stays.
+Disconnect the oil tube from the oil pump, then drain the engine oil.
+
+
+
+オイルポンプカバー
+Oil pump cover
+
+ケーブル
+Cable
+
+オイルチューブ
+Oil tube
+
+コントロールレバー
+Control lever
+
+
+
+サブタンクのボルト2本を外し、サブタンクを取外す。
+Undo the two sub tank bolts, then remove the sub tank.
+
+
+
+ボルト
+Bolt
+
+サブタンク
+Sub tank
+
+
+
+コードホルダを外し、A.C.ジェネレータコードコネクタ、パルスジェネレータコードコネクタの接続を外す。
+Remove the cord holders, then disconnect the AC generator cord connector and
+pulse generator cord connector.
+
+
+
+A.C.ジェネレータコードコネクタ
+AC generator cord connector
+
+コードホルダ
+Cord holder
+
+パルスジェネレータコードコネクタ
+Pulse generator cord connector
+
+